Gunnar Ekelöf

Något av det viktigaste i all konst: att överlåta en anständig del åt läsaren, betraktaren, den medverkande. Det ska finnas en tom plats vid det dukade bordet. Den är hans. Konst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Något av (=avbruten, från, bruten) det viktigaste i all (=slut) konst: att överlåta (=överlämna, delegera) en (=någon) anständig (=passande, sedesam, proper, respektabel) del (=bit, segment, pusselbit) åt (=till) läsaren, betraktaren, den medverkande. (=deltagare) Det ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) tom (=urholkad, innehållslös, öde) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) vid (=intill, utbredd, bred, samman) det dukade bordet. Den är (=befinner sig, vara) hans.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  NonÃ¥gogotot avov dodetot vovikoktotigogasostote i alollol kokononsostot: atottot övoverorlolÃ¥tota enon anonsostotänondodigog dodelol Ã¥tot loläsosarorenon, bobetotrorakoktotarorenon, dodenon momedodvoverorkokanondode. Dodetot soskoka fofinonnonasos enon totomom poplolatotsos vovidod dodetot dodukokadode boborordodetot. Dodenon äror hohanonsos.

Baklänges:  snah r¤Ã neD .tedrob edakud ted div stalp mot ne sannif aks teD .ednakrevdem ned ,neratkarteb ,neras¤Ãl t¥Ã led gidn¤Ãtsna ne at¥Ãlrev¶Ã tta :tsnok lla i etsagitkiv ted va tog¥ÃN.

SMS-svenska:

något av Dt viktigasT i all konst:att övRlåta 1 anstNdig Dl åt läsar1,Btraktar1,d1 medvRkanD.Dt ska finnas 1 tom plats vid Dt dukaD borDt.d1 R hans.

---

Liknande ordspråk:

Något av det viktigaste i all konst; att överlåta en anständig del åt läsaren, betraktaren, den medverkande. Det skall finnas en tom plats vid det dukade bordet. Den är hans.

Amerikanerna lägger upp fötterna på bordet för att det ska bli mer plats för tuggummit på golvet. Carlos Fuentes (1928-) Amerika

Amerikanerna lägger upp fötterna på bordet för att det skall bli mer plats för tugggummit på golvet. Carlos Fuentes (1928-) Nationalism och Stater

Folk som inte har något med konst att göra borde inte ha något med konst att göra. Väl? Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Litteratur

Det viktigaste i skådespelandets konst är ärlighet. När man väl har lärt sig att spela ärlig - då har man lyckats. Samuel Goldwyn (1882-1974) Ärlighet och Falskhet